---
canonical_url: "https://notisanpedro.com.ar/contenido/1351/dos-personas-sufrieron-lesiones-leves-tras-un-choque-entre-una-moto-y-un-auto-en"
title: "Dos personas sufrieron lesiones leves tras un choque entre una moto y un auto en el cruce de las rutas 9 y 191"
article_type: "Article"
description: "Un hombre de 51 años y su hija de 19, quienes circulaban en un ciclomotor, fueron asistidos por el servicio de emergencias tras colisionar con un vehículo conducido por un joven de 22 años."
main_image: "https://notisanpedro.com.ar/download/multimedia.grande.829d141766e50594.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-11-02T10:07:00-03:00"
date_modified: "2026-11-02T10:15:31-03:00"
author_name: "Noticias San Pedro"
author_url: "https://notisanpedro.com.ar/usuario/2/noticias-san-pedro"
category_name: "Policiales"
category_url: "https://notisanpedro.com.ar/categoria/3/policiales"
---

# Dos personas sufrieron lesiones leves tras un choque entre una moto y un auto en el cruce de las rutas 9 y 191

![Choque moto auto  (3)](/download/multimedia.normal.bd97500df11a5f02.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

Dos personas resultaron con escoriaciones y lesiones de carácter leve este lunes tras protagonizar un accidente de tránsito en la intersección de la Ruta Nacional 9 y la Ruta Provincial 191.

El siniestro se produjo por motivos que aún se intentan establecer cuando una motocicleta marca Benelli, en la que viajaban un hombre de 51 años y su hija de 19, colisionó contra un automóvil marca BYD que era conducido por un joven de 22 años.

Tras la alerta, una ambulancia del servicio de emergencias SAME 107 se presentó en el lugar para asistir a los involucrados. Los profesionales de salud constataron que los dos ocupantes del rodado menor presentaban únicamente escoriaciones leves, por lo que no fue necesario un traslado de urgencia.

En la causa toma intervención la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) N.º 11 del Departamento Judicial San Nicolás, desde donde se dispusieron las actuaciones de rigor para determinar las causas de la colisión.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.